Übersetzen Französisch Arabisch جناح في المستشفى

relevante Treffer

• el sana (n.) , {Lieux et établissements}, m, {Med}
  مستشفى {طب}
  mehr ...
• la infirmerie (n.) , f
  مستشفى
  mehr ...
• el sanatorium (n.) , {Lieux et établissements}, m, {Med}
  مستشفى {طب}
  mehr ...
• hosto (n.) , {Med}
  مُسْتَشْفًى {طب}
  mehr ...
• el hôpital (n.) , m, {Med}
  مستشفى {طب}
  mehr ...
• la hospitalisation (n.) , f
  دخول المستشفى
  mehr ...
• la polyclinique (n.) , f
  مستشفى عام
  mehr ...
• la policlinique (n.) , f
  مستشفى عام
  mehr ...
• hospitaliser (v.) , {Med}
  أَدْخَل اَلْمُسْتَشْفَى {طب}
  mehr ...
• maternité (n.) , {Med}
  مُسْتَشْفَى تَوْلِيد {طب}
  mehr ...
• la ambulance (n.) , f
  مستشفى الميدان
  mehr ...
• el tohu-bohu (n.) , m
  مستشفى المجانين
  mehr ...
• hôpital du jour Med
  مستشفى نهاري طب
  mehr ...
• la hospitalisation (n.) , f
  علاج بالمستشفى
  mehr ...
• hôpital de nuit Med
  مستشفى ليلي طب
  mehr ...
• la polyclinique (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  mehr ...
• el asile (n.) , m
  مستشفى الصحة النفسية
  mehr ...
• la policlinique (n.) , f
  مستشفى غير تخصصي
  mehr ...
• asile (n.) , {psych.}
  مُسْتَشْفَى الأَمْراضِ العَقْلِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• service (n.)
  قِسْمٌ في مُسْتَشْفَى أو سِجْن إلخ
  mehr ...
• ambulance (n.) , {transport.}
  سَيَّارَةُ تَنْقُل الْمَرْضَى إِلَى الْمُسْتَشْفَى {نقل}
  mehr ...
• la aile (n.) , {oiseaux}, f, Med
  جناح طب
  mehr ...
• la délinquance (n.) , f, Med
  جناح طب
  mehr ...
• service (n.) , Med
  جَنَاح طب
  mehr ...
• la division (n.) , f, Med
  جناح طب
  mehr ...
• el péché (n.) , m, Med
  جناح طب
  mehr ...
• la voilure (n.) , f, Med
  جناح طب
  mehr ...
• el compartiment (n.) , m, Med
  جناح طب
  mehr ...
• la frange (n.) , f, Med
  جناح طب
  mehr ...
• la annexe (n.) , f, Med
  جناح طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Et donne une aile d'hôpital à mon nom ?
  واتخلى عن جناح باسمي في مستشفى؟
• l'aile de l'hôpital dépendant de la famille Schecter.
  .جناح العائلة المتبرعة في المستشفى
• J'ai financé une nouvelle aile à l'hopital où j'ai été soigné.
  لقد تبرعت لانشاء جناح جديد في المستشفى التي عولجت فيها
• Conformément à sa politique tendant à élargir la gamme de ses services, le Ministère a affecté un département de l'hôpital public de Beyrouth au traitement des toxicomanes, tout en soutenant certains hôpitaux du secteur privé et en les encourageant à fournir de tels services.
  ومن ضمن سياستها لتوسيع نطاق خدماتها تم تخصيص جناح في مستشفى بيروت الحكومي لمعالجة المدمنين، ودعم بعض المستشفيات الخاصة وتشجيعها على تقديم هذه الخدمة.
• Une machine à rayons X ou une nouvelle aile pour l'hôpital ?
  هل هو جهاز فحص بالأشعة السينيّة أو جناح جديد في المستشفى؟
• Parmi les projets prioritaires figurent l'expansion du laboratoire des eaux, l'achèvement de la maternité de l'hôpital Princess Alexandra et l'achèvement des travaux d'installation du service de dialyse.
  ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى ''برنسس ألكسندرا`` وإتمام مرفق غسل الكلى.
• Alors, je peux l'aider. Je vais faire construire ma propre aile d'hôpital.
  ربما يمكنني ان اساعدها فانا على وشك الحصول على جناح خاص بي في المستشفى
• Vous ne pouvez pas faire ça. Non. Emmenez la prévenue en psychopathie à l'hôpital de Los Angeles.
  ستنقلون السجينة إلى جناح المرضى النفسيّين في مستشفى مقاطعة (لوس أنجلس) العامّ
• 10) La Force a obtenu du programme d'aide humanitaire du Commandement Sud de l'armée des États-Unis des fonds pour l'installation d'un nouveau toit en appui au service de chirurgie de l'hôpital de Cap-Haïtien.
  (10) وأمّنت القوة الأموال من صندوق برنامج المساعدة الإنسانية التابع للقيادة العسكرية الجنوبية للولايات المتحدة، لتركيب سقف جديد لدعم الجناح الطبي في مستشفى كاب هايتيان.
• Par ailleurs,l'enfant doit être née dans notre aile à l’hôpital Princesse Grace de Monaco.
  علاوة على ذلك ، لابد أن يولد الطفل في الجناح الخاص بنا (في مستشفى الأميرة (قريس (في (موناكو